계곡 건널 때
인생길 계곡이란
갑자기 나타나는 것
급류에 휘말리지 않도록
주의가 필요하다
조심에 또 조심하면
뿌듯한 보람 생긴다.
...............................................
사진 해설; 제주도 계곡의 대부분이 건천이다. 그러나 비가 많이 내리면 순식간에 급류가 생긴다. 옛날 동네 사람들은 "산에 갔다가 계곡을 건널 때 하얀 산신령을 만나면 목숨이 위험하다"라고 하는 말도 이러한 현상에서 생긴 말이다. "내창 터진다"는 말도 갑자기 급류가 생겼다는 뜻이다. 사진 속의 계곡은 효명사로 건너가는 학림천 상류이다.
